Game Of Thrones Season 1 Episode 2 English Subtitles
The second episode of Game Of Thrones’ first season is titled “The Kingsroad” and picks up where the first episode ended, with the royal family’s departure from Winterfell to King’s Landing. This episode is packed with exciting developments and sets the stage for the conflicts and alliances that will shape the rest of the series. In this article, we’ll explore the highlights of “The Kingsroad” and provide you with detailed information about the English subtitles available for Indonesian viewers.
Plot Summary
As King Robert Baratheon and his entourage make their way to King’s Landing, they stop at Winterfell’s crypts to pay their respects to Ned Stark’s sister Lyanna, whom Robert was betrothed to before she died. Robert tells Ned that he wants him to serve as Hand of the King and help him run the kingdom, but Ned is hesitant to leave his family and his home. Meanwhile, Jon Snow says goodbye to his half-siblings and sets off with Tyrion Lannister to join the Night’s Watch. On the road, Arya and Sansa Stark bicker and argue until Arya’s direwolf Nymeria attacks Joffrey, causing him to strike her. Arya retaliates by throwing a rock at Joffrey, resulting in her direwolf being sentenced to death. Bran Stark is left behind in Winterfell, but he’s excited to learn archery from Robb and Theon. However, his newfound hobby is cut short when he witnesses Jaime Lannister and his sister Cersei having sex in the tower. Jaime pushes him out the window, leaving him comatose and crippled.
English Subtitles for Indonesian Viewers
If you’re an Indonesian viewer looking for English subtitles for “The Kingsroad,” you’re in luck. There are several websites that offer free and paid subtitles for the episode. Here are some of the best options:
- Addic7ed: This website has a wide range of subtitles for Game Of Thrones, including “The Kingsroad.” You can download the subtitles for free and even contribute your own translations if you’re fluent in English and Indonesian.
- Subscene: Subscene is another popular website for English subtitles. Their “Game Of Thrones First Season” page includes subtitles for “The Kingsroad” that you can download for free.
- OpenSubtitles: OpenSubtitles is a user-generated subtitle database that offers multiple languages, including English and Indonesian. You can download the subtitles for “The Kingsroad” in SRT format for free.
Make sure to choose a reputable website when downloading subtitles to avoid viruses or malware. Additionally, double-check that the subtitles match the version of the episode you’re watching, as there may be slight variations between releases.
Conclusion
“The Kingsroad” is a thrilling and pivotal episode of Game Of Thrones’ first season, setting up the major conflicts and alliances that will define the rest of the series. For Indonesian viewers, there are several options for English subtitles to enhance your viewing experience. By following our recommendations, you’ll be able to enjoy the episode with accurate and high-quality subtitles.